Home Page | Main Text | Glossary | Bibliography | Table of Contents
Commentary | Outline | Translations | Lines | Wings |

YI JING OR I CHOU
ONE INDIVIDUAL'S [ MIS - ] [ ? ] UNDERSTANDING
Translations of the Hexagram 1: Qian

Graphical Image of Hexagram 1

Crowley's Translation: Khien: Lingam of Lingam

KHIEN Originating from the term, piercing advantageous, right and firm.

(If all this heavenly hosts of dragons lacked their heads, good fortune would become a fact.)

Louis T Culling: The Incredible I Ching

What is great, originating and penetrating: Meet the ' Great Man '.

Comment: But there is no responding Yin line which gives nourishment and sustainment. It requires vigilance to keep this force within reasonable bounds. Hexagram 1: Base Trigram Sequence

Louis T Culling: The Pristine Yi King

KHIEN: Lingam of Lingham

Great and originating. Penetrating. Firm and correct. Activity. Advantageous.

There is no Yin principle in this figure, and therefor nothing is to be recieved, nourished or developed. in that which has been originated or started.

If one is "firm and correct", it is aus[icious for originating or initiating something. But note the injunction of the text, which says:

It is not the time for active doing
i.e., it is excellent for both planning and setting into motion the activity, but response and development must await the future.

It may be generally implied that when initiated with firmness and correctness, there is a result; but the Hexagram does not guarantee responsive results. ( Refer to the opposite figure, Number 64 - Khwan of Khawn )

There is a warning in this Hexagram to not exceed the proper limits of activity. It warns against blind, uncontrolled, or misdirected activity and energy. It is not good for a man/woman relatinoship.

The text correctly stresses that

It is advantageous to meet with the Great Man.
In fact, it is advisable to aspire to wisdom or high counsel. There is an obscure reference in an appendix that this Hexagram is the "great transformer" --- which should also be gven greater consideration. Hexagram 1: Base Trigram Sequence

Louis T Culling: The Complete Magical Curriculum of the O.:B.:G.:

Khien is the Superior trigram

1. Great originating or initiating force, but there is no Yin line to give response, nourishment and sustainment --- therefore it requires vigilance and restraint to keep the force within bounds. The Oracle for the outcome must wait until there is a Yin response. Time to mee the 'Great Man' ( one's Divine Genius). Hexagram 1: Base Trigram Sequence

Gia-Fu Feng & Kirk, Jerome. Tai Chi --- A Way of Centring & I Ching

Heaven above
Heaven below

String is primal,
in the groove of the
Way,
Profitable, And steady.

Legge & Van Over, Raymond: I Ching

Ch'ien (represents) what is great and originating, penetrating, advantageous, correct and firm.

Blofeld, John I Ching: The Book of Change

The Creative Principle. Sublime Success! Prsistence in a righteous course brings reward.

Symbol This hexagram symbolizes the power of the celestial forces in motion, wherewith the Superior Man labours unceasingly to strengthen his own character.

Sung, Z D The Text of Yi King

The symbol of Firmness Symbolizes Heaven

Khien (represents) what is great and originating, penetrating, advantageous, correct and firm.

Licence Terms

Jonathon Blake provides the information on this website to anyone, but retains copyright on all text, audio and graphic images. This means that you may not:

  1. distribute the text, audio or graphics to others without the express written permission of Jonathon Blake
  2. "mirror" or include this information on your own server or documents without our written permission;
  3. Modify or re-use the text, audio or graphics on this system.
You may:
  1. Print copies of this information for your own personal use;
  2. Store the files on your own computer for your personal use only;
  3. Reference hypertext documents on this server from your own documents

 Next Page  Up One Level  Previous Page

Copyright © © 1982 - 2001 Jonathon Blake